Ислам Священный Коран Кулиев (рус) Сура 86: Ночной Путник

Коран: Перевод смыслов и комментарии Кулиева Э. Р.

(Русский язык)

Поиск по Корану      

Священный Коран   Содержание

Эта сура в:
Сура 86: Ночной Путник  

Передают, что Халид аль-Адвани рассказывал: «Я видел посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, опирающимся на лук или посох на рынке племени Сакиф, когда он пришел просить их о помощи. Он прочел суру «Клянусь небом и ночным путником…» от начала до конца Я запомнил ее во времена невежества и читаю ее после обращения в ислам. Сакифиты подозвали меня и спросили: «Что ты слышал от этого человека?». Когда же я прочел ее им, находившиеся среди них курейшиты сказали: «Мы лучше знаем своего соплеменника! Если бы мы знали, что он говорит правду, то последовали бы за ним». Этот хадис передали Ахмад, аль-Бухари в книге «ат-Тарих», ат-Табарани и другие.

Array
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
1 Клянусь небом и ночным путником!
2 Откуда ты мог знать, что такое ночной путник?
3 Это - звезда пронизывающая небеса своим светом.
4 Нет души, при которой не было бы хранителя.
5 Пусть посмотрит человек, из чего он создан.
6 Он создан из изливающейся жидкости,
7 которая выходит между чреслами и грудными костями.
8 Воистину, Он способен вернуть его.
9 В тот день будут испытаны (или раскроются) тайны,
10 и тогда не будет у него ни силы, ни помощника.
11 Клянусь небом возвращающим (возвращающим воду земле или возвращающим небесные тела, которые восходят с одной стороны и заходят в другой)!
12 Клянусь землей раскалываемой (при прорастании растений, или при выходе из земли воды, или при воскрешении мертвых)!
13 Воистину, это - Слово различающее,
14 а не шутка.
15 Они замышляют козни,
16 и Я замышляю козни.
17 Предоставь же неверующим отсрочку, помедли с ними недолго!

Аят

Oн - твopeц нeбec и зeмли, a кoгдa Oн peшит кaкoe-нибyдь дeлo, тo тoлькo гoвopит eмy: "Бyдь!" - и oнo бывaeт
- Бакара, 117 -

Хадис

Не войдёт в рай тот человек, в сердце которого останется высокомерие весом (хотя бы) с пылинку
- Муслим -