Ислам Священный Коран Кулиев (рус) Сура 96: Сгусток Крови

Коран: Перевод смыслов и комментарии Кулиева Э. Р.

(Русский язык)

Поиск по Корану      

Священный Коран   Содержание

Эта сура в:
Сура 96: Сгусток Крови  


Array
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
1 Читай во имя твоего Господа, Который сотворил все сущее,
2 сотворил человека из сгустка крови.
3 Читай, ведь твой Господь - Самый великодушный.
4 Он научил посредством письменной трости -
5 научил человека тому, чего тот не знал.
6 Но нет! Человек преступает границы дозволенного,
7 когда ему кажется, что он ни в чем не нуждается.
8 Но к твоему Господу предстоит возвращение.
9 Что ты думаешь о том, кто мешает
10 рабу, когда тот молится?
11 Что ты думаешь, а если он был на правом пути
12 или призывал к богобоязненности?
13 Что ты думаешь, а если он счел ложью истину и отвернулся?
14 Неужели он не знал, что Аллах видит его?
15 Но нет, если он не перестанет, то Мы схватим его за хохол -
16 хохол лживый, грешный.
17 Пусть он зовет свое сборище.
18 Мы же позовем адских стражей!
19 Так нет! Не повинуйся ему, а пади ниц и приближайся к Аллаху. [1]


[1] Передают, что Абу Хурейра рассказывал: «Однажды Абу Джахль спросил: «Приникает ли Мухаммад лицом к земле в вашем присутствии?». Люди ответили: «Да». Он сказал: «Клянусь аль-Лат и аль-Уззой! Если я увижу, что он делает это, то наступлю ногой на его шею и ткну его лицом в землю». Затем он пришел к посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, когда тот совершал намаз, и захотел наступить на его шею. Но стоило Абу Джахлю приблизиться к нему, как он отступал, защищаясь руками. Его спросили: «Что с тобой?». Он ответил: «Между мной и им было нечто ужасное, огненный ров и крылья». Посланник Аллаха же, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Если бы он приблизился ко мне, то ангелы схватили бы его и разорвали на части». И тогда Великий и Могучий Аллах ниспослал аяты: «Но нет! Человек преступает границы дозволенного, когда ему кажется, что он ни в чем не нуждается. Но к твоему Господу предстоит возвращение. Что ты думаешь о том, кто мешает рабу, когда тот молится? Что ты думаешь, а если он был на правом пути или призывал к богобоязненности? Что ты думаешь, а если он счел ложью истину и отвернулся?» Здесь имеется в виду Абу Джахль. «Неужели он не знал, что Аллах видит его? Но нет, если он не перестанет, то Мы схватим его за хохол – хохол лживый, грешный. Пусть он зовет свое сборище. Мы же позовем адских стражей! Так нет! Не повинуйся ему…» (96:6–19). Этот хадис передали Ахмад и Муслим.

Аят

Посланник Аллаха - образцовый пример для вас, для тех, кто возлагает надежды на Аллаха, (верит в приход) Судного дня и поминает Аллаха многократно
- сонмы, 21 -

Хадис

Нет ничего более благочестивого пред Аллахом, чем мольба
- Ахмад, Тирмизи, Ибн Маджа -