Коран: Переклад смислів з арабської мови

(Украинский язык)

Поиск по Корану      

Священный Коран   Содержание

Эта сура в:
Сура 1: Аль-Фатіха (Відкриваюча)  


Array
1 Ім’ям Аллаха Милостивого, Милосердного!
2 Хвала Аллаху, Господу світів!
3 Милостивому, Милосердному!
4 Царю Судного Дня!
5 Лише Тобі ми поклоняємося, і лише в Тебе просимо допомоги,
6 веди нас шляхом прямим,
7 шляхом тих, кого Ти наділив благами, а не тих, хто під гнівом Твоїм, і не тих, хто заблукав! [1]


[1] «Тих, хто під гнівом Твоїм»: тут маються на увазі ті, хто знає істину, але не живе у відповідності з нею; «тих, хто заблукав»: маються на увазі ті, хто не йде прямим шляхом.

Аят

... отражай же (дурное) тем, что лучше, и тогда тот, с кем тебя вражда, станет как близкий друг
- Разъяснены, 34 -

Хадис

Тот, кто дважды одолжит мусульманину по дирхему, получит такую же награду, как если бы он подал один из них в качестве милостыни
- Ибн Хаббан -